Switched documentation to point to storyboard.
We've migrated this project to storyboard, I'm updating the documentation links.
Change-Id: I6b7b863f0cff155f2b142937b112eee6f51d95db
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 01ee443..1752100 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -8,5 +8,5 @@
Pull requests submitted through GitHub will be ignored.
-Bugs should be filed [on Launchpad](https://bugs.launchpad.net/openstack-ci),
+Bugs should be filed [on StoryBoard](https://storyboard.openstack.org/#!/project/722),
not in GitHub's issue tracker.
diff --git a/README.rst b/README.rst
index ef52cf5..3890b1e 100644
--- a/README.rst
+++ b/README.rst
@@ -4,4 +4,4 @@
jeepyb is a collection of tools which make managing a gerrit easier.
Specifically, management of gerrit projects and their associated upstream
-integration with things like github and launchpad.
+integration with things like github, launchpad, and storyboard.