diff --git a/jeepyb/cmd/update_blueprint.py b/jeepyb/cmd/update_blueprint.py
index cc9247d..cbf7649 100644
--- a/jeepyb/cmd/update_blueprint.py
+++ b/jeepyb/cmd/update_blueprint.py
@@ -63,8 +63,30 @@
 DB_DB = GERRIT_CONFIG.get("database", "database")
 
 
+def short_project(full_project_name):
+    """Return the project part of the git repository name."""
+    return full_project_name.split('/')[-1]
+
+
+def git2lp(full_project_name):
+    """Convert Git repo name to Launchpad project."""
+    project_map = {
+        'stackforge/puppet-ceilometer': 'puppet-openstack',
+        'stackforge/puppet-cinder': 'puppet-openstack',
+        'stackforge/puppet-glance': 'puppet-openstack',
+        'stackforge/puppet-horizon': 'puppet-openstack',
+        'stackforge/puppet-keystone': 'puppet-openstack',
+        'stackforge/puppet-nova': 'puppet-openstack',
+        'stackforge/puppet-openstack_dev_env': 'puppet-openstack',
+        'stackforge/puppet-quantum': 'puppet-openstack',
+        'stackforge/puppet-swift': 'puppet-openstack',
+        'stackforge/puppet-tempest': 'puppet-openstack',
+    }
+    return project_map.get(full_project_name, short_project(full_project_name))
+
+
 def update_spec(launchpad, project, name, subject, link, topic=None):
-    group, project = project.split('/')
+    project = git2lp(project)
     spec = launchpad.projects[project].getSpecification(name=name)
     if not spec:
         return