Run pep8 job in-repo

We removed the pep8 job from project-config, let's add
it back to our local .zuul.yaml.

Depends-On: https://review.opendev.org/714516
Change-Id: I5a9a65569e4103914e64a09c47104d0e3d7c5fe1
1 file changed