[rfr] Remove imageName and flavorName from Boot From Volume

As of Liberty, passing imageName and flavorName causes Nova to return
a 400 error reporting that those fields are not allowed to be sent.
1 file changed