Merge pull request #310 from jrperritt/fix-volumes-test

[RFR] Fix volumes test